The second type of boundary is around departments and function. 其次是与部门和职能有关。
Instead, various explanations of the biological nature and function of bacterial spores have been advanced. 相反,对细菌芽孢的生物学本质和功能却提出了多种解释。
Choline, an essential nutrient found in eggs, stimulates brain development and function. 鸡蛋中发现的核心营养&胆碱,具有促进大脑发育和工作的作用。
Each of us finds our meaning and function as a part of his body. 每个人在他的身体发现自己的意义和作用。
Only when the original meaning and function are comprehended can they be expressed thoroughly and perfectly in the target language, thus mutual understanding can be achieved. 只有完美地理解了原文所要表达的中心意义和作用,才能完美地在译文中表达出来,从而达成双方的共同的理解。
In light of this, it is important that Syria provide the agency with documentation in support of its statements concerning the nature and function of the destroyed building. 鉴于这一点,叙利亚有必要向国际原子能机构提供文件,证实它所说的这栋被炸毁建筑物的性质和功用。
Iodine is a component in thyroid hormones, which help regulate metabolism, growth and function of many key organs, such as the brain, heart, kidney and thyroid. 碘是甲状腺激素的组成部分。甲状腺激素能够帮助很多重要器官的生长和新陈代谢及其功能的发挥,包括大脑、心脏、肝脏和甲状腺。
The left column tells you the bus, slot, and function of the card. 左边的一列告诉您总线、插槽和插件的功能。
As applications become increasingly mission-critical, the need for improved quality in terms of reliability, performance, stability, user experience, and function increases. 随着应用程序越来越成为关键任务,对改进的质量,可依赖性、性能、稳定性、用户体验,和功能的需求也在增长。
This calls the remote node and executes the specific module and function with the supplied arguments, returning the result to the caller. 这将调用远程节点,使用所提供的参数执行特定模块和函数,并将结果返回给调用方。
As a result, the meaning of the data and function and the request for services are made explicitly machine-readable and understandable. 因此,数据和函数的意义以及服务请求变得明确地机器可读和可理解。
When execution is completed, the output file is parsed and function names, indentation, number of iterations and minimum, maximum, average and total times for these functions or sections are computed and displayed on the screen. 执行完这些操作之后,它会分析输出文件,然后计算函数名、缩进、迭代次数以及这些函数或代码部分的最小、最大、平均和总运行时间,并将它们显示在屏幕上。
Carousels and tabs are similar in code and function. 幻灯效果和选项卡类似于代码和函数。
Others are designed to be simple to use while encouraging discrete form and function. 其他PHP模板引擎旨在鼓励分离表单与函数的同时简化使用。
In fact, any attempt to physically compromise the appliance disables it and all internal media, at which point the appliance possesses all the utility and function of a brick. 事实上,任何尝试在物理上破坏设备的举动都会禁用它以及所有内部介质,此时设备会处理所有实用程序和函数。
Then the server must check if the input variables are qualified, then invoke the corresponding service and function, get the result and put the result in a cache or queue. 服务器必须随后检查输入变量是否符合要求,然后调用对应的服务和函数,获取结果,并将结果放入缓存或队列中。
In a perfect world, form and function exist on separate continents. 在理想情况下,形式与功能是相互独立的。
To support these message types, a service gateway data binding and function selector for each protocol is provided. 为了支持这些消息类型,提供了一个服务网关数据绑定和用于每种协议的函数选择器。
This view is one of the common views across the table, view, stored procedure, and function designers. 该视图是表、视图、存储过程和函数设计程序中的常见视图之一。
The expression is composed of data structures, bound variables ( that is, those with a value), mathematical operations and function calls. 表达式由数据结构、绑定的变量(即具有值的变量)、数学操作符和函数调用组成。
Service domain and function category description 服务领域和功能类别描述
The goal of this tool, built on the power of instant messaging, is to watch for performance and function failures and report them to the appropriate support team. 该工具构建在即时消息之上,它的目的是监控性能和功能故障,并将它们报告给相应的支持团队。
This included generic textual-substitution systems, as well as domain-specific program and function generators. 这包括通用文本替换系统,以及领域特有的程序和函数生成器。
In this final step, you create a view and function on top of the CUSTOMER_INFO table. 在最后一步中,您在CUSTOMERINFO表的基础上创建了一个视图和函数。
If the primary system fails, the remaining available logical logs can be restored on the second system, which can then be brought online and function as the new primary system. 如果主系统出故障,可以将剩下的可用逻辑日志恢复到辅助系统上,然后使后者上线,担任新的主系统。
They provide the Shared Information/ Data ( SID) model that, in essence, is the equivalent of the CIM in its purpose and function. 它们提供的共享信息/数据(SID)模型在用途和功能上实际上等同于CIM。
In the default settings or Application settings,. NET has choices for line and function modes. 在默认设置或Application设置中,.NET拥有对行和函数模式的选择。
This article does not cover every new feature and function in WebSphere ESB V7, nor does it describe features in depth. 本文将不会对WebSphereESBV7的每一个新特性和功能进行逐一介绍,也不会深入描述这些特性。
This testing, designed to mimic the production environment, should push not just security but also load, process, and function. 此测试旨在模拟生产环境,不仅应该测试安全性,而且还应该测试负载、流程和功能。
The key objective of this last section is to obtain the details for a functional segmentation that lets us sort the entire set of users according to their role and function. 最后一节的主要目标是提供功能性分类的详细信息,帮助您根据用户的角色和功能对整个用户集进行分类。